There are no current clear Americans with Disabilities Act (ADA) regulations that specify precisely what compliant web content should entail, but in most cases, businesses are required to provide websites that offer "reasonable accessibility" to people with disabilities.
Given the customer-led customization of each of our sites and the lack of clear rules or laws outlining exactly how the ADA applies to websites, we cannot guarantee that your specific site, as customized, is ADA-compliant.
There are a number of different online tools available to help you test your site for compliance (note that most are doing so to promote their services). Unfortunately, we're not able to specifically recommend any such tool.
There's a lot of information online about "ADA requirements for a website," which you may find informative on this often confusing topic. Also, the US Department of Justice Civil Rights Division's website offers guidance and resources to businesses on how to ensure their websites are accessible to people with disabilities, as required by the ADA (https://www.ada.gov/resources/web-guidance/).
It is perhaps just a slight oversimplification to say that while ADA website compliance is somewhat subjective, it’s not too difficult to discern what is meant by "reasonable accessibility" and that businesses can fairly easily be seen to have made a good-faith effort to achieve reasonable accessibility for users with disabilities.
Please know that we strive to meet the varying requirements for each website that we build and host. If there are any specific changes you'd like made, please don't hesitate to let us know.